Estou começando
Você aprende cada peça já usando-a para dizer algo que faz sentido para a sua vida.
xternaexternalize o seu inglêsGarantir minha vagaMétodo Xterna — Externalize o seu inglês
Se você está começando, recomeçando ou já estudou, mas trava na hora de responder, participe de uma experiência prática para transformar as peças que conhece em respostas que consegue usar.
✓ Pagamento seguro pela Hotmart · gravação incluída

“Quando a vida pedir uma resposta, você precisa ter uma voz em inglês.”

Aprenda. Conecte. Diga. Use.
Por que a Xterna existe
Morando nos Estados Unidos, eu descobri que conhecer regras e palavras não garantia que eu conseguisse pedir, recusar, explicar o que queria ou me posicionar.
A Xterna nasceu para encurtar essa distância. Aqui, cada peça aprendida começa a participar da sua vida.
Você não aprende apenas para viajar ou trabalhar. Aprende para participar da própria vida.
Diferentes pontos de partida
Talvez você queira sair do país, nunca tenha tido com quem praticar ou já tenha estudado sem conseguir usar.
Você aprende cada peça já usando-a para dizer algo que faz sentido para a sua vida.
Você organiza o que ficou solto e encontra um caminho claro para continuar.
Você conecta as peças que já conhece e começa a colocá-las em situações reais.

Xterna · Externalize o seu inglês
Pedir. Escolher. Recusar. Criar conexões. Acessar oportunidades. Se posicionar. Cada peça aprendida se transforma em algo que você consegue usar.
O jeito Xterna de aprender
Uma peça. Uma intenção. Algo verdadeiro. Uma situação real. Esse é o Método Xterna: transformar cada parte aprendida em algo que você consegue usar.
Uma estrutura, palavra, som ou pista pequena o suficiente para compreender e usar.
Entenda para que aquela peça serve: pedir, escolher, recusar, explicar ou se conectar.
Construa uma resposta sobre a sua vida, seus gostos, escolhas ou planos.
Pratique dentro de uma troca possível e leve o inglês para além do exercício.
A próxima experiência
Em três horas, você vai aprender a reconhecer o que uma pergunta está pedindo, encontrar o motor da frase, construir respostas e transformar essas respostas para dizer algo verdadeiro.
Conheça a teacher, registre seu áudio inicial e entenda o jeito Xterna de aprender.
Uma pausa de 15 minutos antes do primeiro bloco de prática.
Use as pistas da pergunta para entender qual informação você precisa fornecer. Depois, encontre o motor da frase, monte respostas e transforme a estrutura para falar sobre você.
Uma pausa de 15 minutos para respirar e preparar-se para a aplicação.
Expanda respostas, aprenda a reagir e devolver perguntas, encontre o gancho da conversa e participe de uma conversa guiada antes do áudio final.
Compare seu áudio final, organize os próximos passos e envie suas dúvidas pelo chat.
O que você leva
Você aprende um processo para construir o que quer dizer, conectar respostas e continuar quando a conversa muda. Ao final, participa de uma conversa guiada de até cinco minutos para aplicar o processo.
Quero viver essa experiênciaAo final, você terá praticado como:
Resultados de alunos da Rafa
“Eu não sabia absolutamente nada de inglês. Aos poucos, fui entendendo as estruturas, construindo minhas primeiras frases e perdendo o medo de errar.”
“Antes, eu tinha muita vergonha e não conseguia me expressar. Hoje já consigo conversar em inglês com meu tio e criar uma conexão que é muito importante para mim.”
“Consegui participar de um processo seletivo internacional e conduzir entrevistas completamente em inglês com profissionais de três países.”
“Hoje trabalho em uma multinacional e uso inglês com frequência. A forma de estudar fez sentido para a minha rotina e para os meus objetivos.”

Quem criou a Xterna
Sou professora de inglês e fundadora da Xterna Idiomas. Morei por dois anos nos Estados Unidos como au pair e aprendi, na prática, que saber inglês e conseguir viver em inglês são coisas diferentes.
Foi quando precisei pedir, recusar, negociar e me posicionar que o inglês deixou de ser matéria. Essa experiência virou a base do Método Xterna.
Quando comecei a ensinar, percebi que muitos dos meus alunos carregavam a mesma dificuldade que eu vivi: conheciam palavras e regras, mas não conseguiam usá-las quando precisavam responder. Foi ensinando, observando esses bloqueios e testando novos caminhos que o Método Xterna ganhou estrutura.
“Não ensino você a repetir a minha voz. Ensino você a encontrar a sua.”
Imersão Xterna · edição de agosto
Pare de estudar inglês como conteúdo solto e comece a usá-lo em uma troca possível.
Pagamento único e seguro pela Hotmart
Não. A Imersão recebe quem está começando, recomeçando ou já estudou, mas ainda trava na hora de responder. Você não precisa chegar sabendo conversar.
No sábado, 29 de agosto de 2026, das 9h30 às 12h30, pelo horário de Brasília. O encontro será online e ao vivo pelo YouTube.
Sim. A gravação será disponibilizada para você rever as explicações e repetir as práticas durante o período de acesso.
A gravação da Imersão ficará disponível por 30 dias após o envio do acesso aos participantes.
Não. A transmissão acontecerá pelo YouTube e você não precisará abrir câmera ou microfone. Durante a Imersão, você receberá instruções para gravar, no seu próprio celular, um áudio inicial de até 30 segundos e um áudio final de até 60 segundos.
Depois do evento, todos os participantes poderão enviar os dois áudios até 31 de agosto de 2026, às 23h59.
As primeiras 50 atividades completas enviadas dentro do prazo receberão uma orientação individual da Rafa, com uma conquista observada, um ponto prioritário de correção e um exercício para continuar praticando. O retorno será enviado em até dez dias úteis após o encerramento do prazo.
Todos que enviarem a atividade receberão também um Raio-X coletivo da turma, com os padrões, dificuldades e orientações mais recorrentes.
Os áudios somente poderão ser utilizados nas redes sociais mediante autorização específica e separada do participante.
Três horas de Imersão online e ao vivo, acesso à gravação, material de prática, certificado de participação e atividade de evolução com áudio inicial e final. As primeiras 50 atividades completas enviadas dentro do prazo receberão também uma orientação individual da Rafa.

Xterna · Externalize o seu inglês